LabCase: Regulamin
Obowiązuje od 16 listopada 2026 · Wersja angielska poniżej
Czym jest LabCase
LabCase to narzędzie szkoleniowe do zajęć symulacyjnych: prowadzący odpowiada na zlecenia badań i wysyła symulowane wyniki laboratoryjne i obrazowe studentom w sali. Aplikację udostępnia Filip Krawczyk, kontakt: support@labcaseapp.com. Korzystając z aplikacji, akceptujesz ten regulamin.
Wyłącznie do celów szkoleniowych
- LabCase nie jest wyrobem medycznym i nie służy do diagnostyki, leczenia ani podejmowania decyzji klinicznych.
- Wszystkie wyniki, wydruki i obrazy są symulacyjne („DANE SYMULACYJNE”) i nie dotyczą żadnej osoby.
- Nie wprowadzaj danych prawdziwych pacjentów. Użytkownik odpowiada za treści, które wpisuje lub importuje (w tym zdjęcia), i za ich zgodność z prawem.
Konto prowadzącego
- Prowadzenie sesji wymaga konta prowadzącego (logowanie przez Sign in with Apple) oraz subskrypcji LabCase Pro. Studenci korzystają z aplikacji bez konta i bez opłat.
- Konto jest osobiste. Nie udostępniaj go innym osobom.
- Konto można usunąć w aplikacji: Ustawienia → Konto prowadzącego → Usuń konto. Zakres usuwanych danych opisuje Polityka prywatności.
Subskrypcja LabCase Pro
- Plany: 29,99 zł miesięcznie albo 249,99 zł rocznie (ceny brutto, w złotych polskich, zgodnie z cennikiem App Store w Polsce). Cena w innych krajach wynika z cennika Apple dla danego kraju i jest widoczna przed zakupem.
- Nowi subskrybenci otrzymują 2-tygodniowy bezpłatny okres próbny. Po jego zakończeniu subskrypcja jest płatna, chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem okresu próbnego.
- Subskrypcja odnawia się automatycznie na kolejny okres (miesiąc albo rok), chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem bieżącego okresu.
- Sprzedawcą jest Apple. Płatność i zwroty obsługuje Apple w ramach App Store, na warunkach Apple. Nie widzimy danych płatniczych.
- Anulowanie: Ustawienia iPhone'a lub iPada → Apple ID → Subskrypcje → LabCase Pro. Anulowanie działa od końca bieżącego okresu. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.
- LabCase Pro może być używane jednocześnie na 2 urządzeniach tego samego konta.
- W aplikacji dostępne są „Przywróć zakupy” i „Zarządzaj subskrypcją” (Ustawienia).
Prawo odstąpienia od umowy
Konsument może odstąpić od umowy o dostarczanie treści cyfrowych w ciągu 14 dni od zawarcia umowy, chyba że wyrażono zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed upływem tego terminu i przyjęto do wiadomości utratę prawa odstąpienia. Zakup w App Store jest zawierany z Apple, więc odstąpienie i zwroty obsługuje Apple: reportaproblem.apple.com albo Ustawienia → Apple ID → Media i zakupy → Historia zakupów.
Asystent AI
Asystent AI jest dodatkiem do subskrypcji LabCase Pro. Jego odpowiedzi powstają w modelu językowym i mogą być błędne: wartość może nie pasować do opisu, być niespójna z pozostałymi albo źle odczytana ze zdjęcia. Asystent przygotowuje wyłącznie symulację do nauki i nie wolno go używać do diagnostyki, leczenia ani jakiejkolwiek decyzji dotyczącej prawdziwego pacjenta.
- Prowadzący sprawdza każdą wartość, zanim pokaże ją studentom. Odpowiedzialność za treść wysłaną studentom ponosi prowadzący, nie my i nie dostawca modelu.
- Wartości odczytane ze zdjęcia, których aplikacja nie potwierdziła na wydruku, są oznaczone jako „Do sprawdzenia”. Trzeba je porównać z wydrukiem i potwierdzić albo poprawić. Oznaczenie nie jest ostrzeżeniem o jednej wartości: wartość bez oznaczenia również może być błędna.
- Obowiązuje limit 150 generowań w miesiącu kalendarzowym na konto. Limit nie przenosi się na następny miesiąc.
- Nie wolno wprowadzać danych prawdziwych pacjentów: ani w opisie, ani na zdjęciu. Aplikacja zakrywa na zdjęciu znane pola identyfikujące, ale to zabezpieczenie pomocnicze, a nie zwolnienie z tego obowiązku.
- Asystent wymaga połączenia z internetem i korzysta z usługi zewnętrznego dostawcy. Może być czasowo niedostępny, a my możemy zmienić model albo dostawcę.
Biblioteka publiczna
Biblioteka publiczna to gotowe wyniki i karty pacjentów, które udostępniamy w aplikacji do prowadzenia zajęć. Zawiera wyłącznie dane symulowane.
- Prowadzący z aktywną subskrypcją może korzystać z tych materiałów na swoich zajęciach, kopiować je do własnej biblioteki i zmieniać kopie na własne potrzeby. Licencja jest niewyłączna, nieprzenoszalna i ograniczona do prowadzenia zajęć w aplikacji.
- Materiały nie służą do użytku klinicznego. Nie są wzorcem wyniku ani źródłem wartości referencyjnych dla prawdziwego pacjenta.
- Zawartość biblioteki publicznej może się zmieniać: pozycje mogą być poprawiane, dodawane i usuwane bez uprzedzenia. Nie gwarantujemy, że dana pozycja będzie dostępna w przyszłości. Materiał skopiowany do własnej biblioteki zostaje u prowadzącego.
Obrazy z Wikimedia Commons
Prowadzący może dołączyć do badania obrazowego plik znaleziony w Wikimedia Commons. Takie pliki nie są nasze: pochodzą od swoich autorów i podlegają własnym licencjom.
- Aplikacja przyjmuje tylko cztery rodzaje licencji: CC0, znaki domeny publicznej, CC BY i CC BY-SA, w dowolnej wersji. Pliki bez zgody na użytek komercyjny (NC), z zakazem zmian (ND), na samej licencji GFDL, bez rozpoznanej licencji oraz z zapisanymi ograniczeniami (znak towarowy, prawa do wizerunku) są odfiltrowywane na urządzeniu i nie pojawiają się w wynikach wyszukiwania.
- Informacja o źródle, autorze i licencji wyświetla się automatycznie pod obrazem, u prowadzącego i u studentów. Nie wolno jej usuwać ani ukrywać, a aplikacja nie daje takiej możliwości.
- Każdy import jest oznaczany jako zmieniony, bo obraz zostaje skadrowany i zapisany ponownie jako JPEG. Wymagają tego licencje CC BY i CC BY-SA.
- Obraz wybiera prowadzący i on odpowiada za to, czy jest odpowiedni do zajęć oraz czy jego użycie jest zgodne z prawem w kraju, w którym prowadzi zajęcia. Nie sprawdzamy treści plików z Wikimedia Commons.
Dozwolone użycie
Zabronione jest wykorzystywanie aplikacji niezgodnie z prawem, podszywanie się pod placówki medyczne poprzez wydruki symulacyjne oraz próby obejścia zabezpieczeń, limitów urządzeń lub subskrypcji. Możemy zablokować konto, które narusza te zasady.
Odpowiedzialność
- LabCase jest narzędziem szkoleniowym. Nie odpowiadamy za skutki wykorzystania symulowanych wyników poza nauką, w szczególności w opiece nad prawdziwym pacjentem.
- Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności usług sieciowych (konto, synchronizacja biblioteki), które zależą od dostawców zewnętrznych i połączenia internetowego. Prowadzenie sesji w sali działa bez internetu.
- Odpowiadamy w granicach określonych przez prawo. Wobec konsumentów nie ograniczamy odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie ani odpowiedzialności wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów. Wobec przedsiębiorców odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za subskrypcję w ostatnich 12 miesiącach.
- Zalecamy regularne zapisywanie własnych gotowych wyników i kart pacjenta na koncie (synchronizacja) lub ich eksport. Nie odpowiadamy za utratę danych przechowywanych wyłącznie na urządzeniu.
Prywatność
Zasady przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.
Reklamacje
Reklamacje dotyczące działania aplikacji przyjmujemy pod adresem support@labcaseapp.com. Odpowiadamy w ciągu 14 dni. Reklamacje dotyczące płatności rozpatruje Apple.
Zmiany i prawo właściwe
Regulamin może się zmieniać. Obowiązuje wersja z datą podaną u góry. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji. Prawem właściwym jest prawo polskie, z zachowaniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta w kraju zamieszkania użytkownika. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, w tym z platformy ODR Komisji Europejskiej.
LabCase: Terms of Use
Effective 16 November 2026 · Polska wersja powyżej
What LabCase is
LabCase is a training tool for simulation classes: an instructor answers exam orders and sends simulated laboratory and imaging results to students in the room. It is provided by Filip Krawczyk, contact: support@labcaseapp.com. By using the app you accept these terms.
Educational use only
- LabCase is not a medical device and is not for diagnosis, treatment or clinical decisions.
- All results, printouts and images are simulated ("DANE SYMULACYJNE") and refer to no real person.
- Do not enter real patient data. You are responsible for the content you type or import (including photos) and for its lawfulness.
Instructor account
- Hosting a session requires an instructor account (signed in with Sign in with Apple) and a LabCase Pro subscription. Students use the app without an account and free of charge.
- The account is personal. Do not share it with anyone.
- You can delete the account in the app: Settings → Instructor account → Delete account. The Privacy Policy describes what is deleted.
LabCase Pro subscription
- Plans: PLN 29.99 per month or PLN 249.99 per year (gross prices for the Polish App Store). In other countries the price follows Apple's price list for that country and is shown before purchase.
- New subscribers get a 2-week free trial. After the trial the subscription is charged unless cancelled at least 24 hours before the trial ends.
- The subscription renews automatically for the next period (month or year) unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. The renewal fee is charged within 24 hours before the current period ends.
- The seller is Apple. Payment and refunds are handled by Apple through the App Store under Apple's terms. We never see payment details.
- Cancelling: iPhone or iPad Settings → Apple ID → Subscriptions → LabCase Pro. Cancellation takes effect at the end of the current period. Deleting the app does not cancel the subscription.
- LabCase Pro may be used on 2 devices of the same account at once.
- "Restore purchases" and "Manage subscription" are available in the app (Settings).
Right of withdrawal
A consumer may withdraw from a contract for digital content within 14 days of concluding it, unless they consented to the supply starting before that period ends and acknowledged losing the right of withdrawal. An App Store purchase is a contract with Apple, so withdrawal and refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com or Settings → Apple ID → Media & Purchases → Purchase History.
AI assistant
The AI assistant is part of the LabCase Pro subscription. Its answers are produced by a language model and may be wrong: a value may not match the description, may be inconsistent with the others, or may be misread from a photograph. The assistant produces a teaching simulation only and must not be used for diagnosis, treatment or any decision concerning a real patient.
- The instructor checks every value before showing it to students. Responsibility for what is sent to students rests with the instructor, not with us and not with the model provider.
- Values read from a photograph that the app could not confirm against the printout are marked "Do sprawdzenia" (to check). They must be compared with the printout and confirmed or corrected. The mark is not a warning about one value: a value without the mark may also be wrong.
- A limit of 150 generations per calendar month per account applies. Unused generations do not carry over.
- Real patient data must not be entered, in the description or on a photograph. The app covers known identifying fields on a photograph, but that is a safeguard, not a release from this obligation.
- The assistant needs an internet connection and uses a third-party provider's service. It may be temporarily unavailable, and we may change the model or the provider.
Public library
The public library is ready-made results and patient cards that we provide in the app for teaching. It contains simulated data only.
- An instructor with an active subscription may use this material in their own classes, copy it into their own library and change the copies for their own purposes. The licence is non-exclusive, non-transferable and limited to teaching within the app.
- The material is not for clinical use. It is not a model result and not a source of reference values for a real patient.
- The content of the public library may change: items may be corrected, added and removed without notice. We do not guarantee that a given item will remain available. Material copied into an instructor's own library stays with them.
Pictures from Wikimedia Commons
An instructor may attach a file found on Wikimedia Commons to an imaging result. Such files are not ours: they come from their own authors and are governed by their own licences.
- The app accepts only four kinds of licence: CC0, public domain marks, CC BY and CC BY-SA, in any version. Files without permission for commercial use (NC), with no derivatives allowed (ND), under GFDL alone, with no recognised licence, or carrying recorded restrictions (trademark, personality rights) are filtered out on the device and never appear in the search results.
- The source, author and licence are shown automatically under the picture, to the instructor and to the students. They may not be removed or hidden, and the app offers no way to do so.
- Every import is declared as modified, because the picture is cropped and re-encoded as a JPEG. The CC BY and CC BY-SA licences require this.
- The instructor chooses the picture and is responsible for it being suitable for teaching and for its use being lawful in the country where they teach. We do not review the content of Wikimedia Commons files.
Acceptable use
Unlawful use, passing simulated printouts off as those of a medical institution, and attempts to circumvent security, device limits or the subscription are prohibited. We may suspend an account that breaks these rules.
Liability
- LabCase is a training tool. We are not responsible for the consequences of using simulated results outside teaching, in particular in the care of a real patient.
- We do not guarantee uninterrupted availability of the network services (account, library sync), which depend on third-party providers and an internet connection. Running a session in the room works without internet.
- We are liable within the limits set by law. Towards consumers we do not limit liability for damage caused intentionally or liability arising from mandatory provisions. Towards businesses liability is limited to the amount paid for the subscription in the last 12 months.
- We recommend keeping your own ready-made results and patient cards in the account (sync) or exporting them regularly. We are not responsible for the loss of data stored only on the device.
Privacy
How data is handled is described in the Privacy Policy.
Complaints
Complaints about the app go to support@labcaseapp.com. We answer within 14 days. Complaints about payments are handled by Apple.
Changes and governing law
These terms may change. The version dated at the top applies. We will announce material changes in the app. Polish law governs, without prejudice to mandatory consumer rights in your country of residence. Consumers may use out-of-court complaint procedures, including the European Commission's ODR platform.